After making their way across the galactic barrier, Michael Burnham and the crew of the USS Discovery prepare to make first contact with Ten-C.
With the threat of the Borg resolved for now, Picard and his allies turn their attention to preventing Adam Soong from stopping the Europa mission in the season two finale of Picard.
Captain Pike and the crew of the Enterprise discover a complicated comet under the escort of the Shepherds. Cadet Uhura must overcome self-doubt to help solve the crisis.
Picard and his allies evade the Borg and Adam Soong on the grounds of Chateau Picard as Picard reconciles with his haunted past.
Captain Pike struggles with knowledge of his ultimate faith while visiting a planet where a first contact mission has gone wrong.
Plot lines begin to converge as the truth about Q is revealed, Kore and Adam Soong confront each other, and Jurati begins building a new collective in Los Angeles.
Captain Burnham and the crew of the Discovery explore the home world of species Ten-C in the hopes of learning clues useful for first contact.
Picard struggles with issues from his past while in a coma only for this episode to end up with Picard and Guinan in an entirely different kind of trouble.
Time is of the essence as Captain Burnham and the crew of the Discovery reach the Galactic Barrier. Crossing will be treacherous, and species Ten-C is on the other side.
Jean-Luc Picard and his team watch over Renée Picard at the Gala prior to the launch for the Europa Mission. Adam Soong arrives to interfere with their plans.
The Watcher reveals herself and her mission to Picard, the Borg Queen and Jurati confront one another, and Q’s plans take another turn.
Captain Burnham confronts Booker in an attempt to prevent the destruction of the DMA. Commander Nhan is installed as a failsafe to see that she does.
Picard uses the Queen’s coordinates to track down the Watcher, only it is not who he expected to find. Meanwhile, Raffi and Seven look for Rios. Sensing that they have …